[越南,胡志明 Ho Chi Minh, Vietnam]
越南盾又大又難搞 Big Number Vietnamese Dong
白花花的大把鈔票,看到上面金額了嗎?
50萬、20萬......我拿過最小的是一千元,這些大數字真的很讓人頭昏眼花。
一開始購物付錢時真的很煩惱,而且又怕沒算清楚而被店家騙。我自己的台幣換算法是:先去掉後面三個零,再除二乘三。
越南盾500,000元→500元(大部分越南人報價時也會這樣講,自動省略三個零)→換算為台幣大約750元。
這樣聽了有沒有懂啊?會算嗎?
*一塊台幣目前的匯率是700越南盾,建議到越南當地再換錢,匯率較好。
--
See the number on the bills. There is a lot of money!
Five hundred thousands, two hundred thousands... The smallest one I ever had was one thousand. These big number bills were very annoying. I was very worried if I couldn't calculate quickly and correctly, I would probably swindled by sellers.
*The rate from US Dollar to Vietnamese Dong is about 1:21,700 now. It is better to exchange your money in Vietnam for a better rate.